Biographie

Studium der Philosophie, Musikwissenschaft, deutschen Literatur und Sprache an der Georg-August-Universität Göttingen, nebenbei intensive englische Literaturstudien, Jobs in den Bereichen Lektorat und Korrektorat sowie Übersetzen,

1998 Magistra der Philosophie (M.A. Phil.) mit der Note: sehr gut,

seit 1999 freiberuflich tätig im Bereich Übersetzen und Dolmetschen (englisch-deutsch, deutsch-englisch) sowie Lektorat und Korrektorat,

Ausbildung und seit 2004 Tätigkeit als systemische Beraterin und Therapeutin (HP), Hypnotherapeutin (HP, ABH, AIGH), Leitung von Seminaren im Bereich Psychotherapie und Beratung (Coaching, Organisationsberatung, Philosophische Beratung), 

2009 University of Cambridge ESOL „Certificate of Proficiency in English“ (CPE) (Level C2, Note: A – Bestnote),

seit 2016 freiberufliche Englischlehrerin sowie an der VHS Hannover als Kursleiterin Englisch tätig (Levels B1, B2, C1, allgemeines Englisch, Konversationskurse, Business-Conversation, Cambridge Prüfungskurse: First Certificate in English (B2), Cambridge Advanced English (C1)),

ab 2017 Studienleiterin für Englisch an der VHS Hannover,

2016-2018 erworbene  Englischlehrer-Zertifikate:  

University of Cambridge English Assessment TKT Modul 1, Modul 2, Modul 3,

TEFL-Zertifikat,

Juli 2018 Cambridge Delta ("Diploma in English Language Teaching for Speakers of Other Languages", auf Master-Level) Modul 1 sowie Modul 3,

Januar 2019 IoL Educational Trust "Written translation of a General Text" (Pass – 20 Credits) and "Written translation of a semi-specialised literary text" (Pass – 13 Credits) towards the CIOL Qualifications Level 7 Diploma in Translation English-German
(DipTrans, Übersetzerdiplom auf Master-Level),

Januar 2020 Cambridge Delta ("Diploma in English Language Teaching for Speakers of Other Languages"), Englisch-Dozenten-Zertifikat auf Master-Level.